Позначка: ЦВК туризму та готельно-ресторанної справи

  • Проєктна робота здобувачів освіти ОПП Готельно-ресторанна справа

    Проєктна робота здобувачів освіти ОПП Готельно-ресторанна справа

    To ensure that the professional qualifications of “The Hotel and Restaurant Business” educational and professional programme students meet the requirements of the labour market and to strengthen special competencies in the educational components of ‘Restaurant Business’ and ‘Restaurant Management,’ the Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department implemented a project to serve a Cossack table, which reflects the rich culinary heritage and traditions of Ukrainian culture. Для забезпечення відповідності професійної кваліфікації здобувачів ОПП «Готельно-ресторанна справа» вимогам ринку праці та для посилення спеціальних компетентностей з освітніх компонент «Ресторанна справа», «Організація ресторанного господарства» на відділенні туризму та готельно-ресторанного господарства було реалізовано проєкт сервіровки…

    Читати далі >

  • Практикум-екскурсія як форма забезпечення регіональної компоненти ОПП Туризм

    Практикум-екскурсія як форма забезпечення регіональної компоненти ОПП Туризм

    As part of the study of the professional educational components “Hotel Business,” “Excursion Studies,” “Marketing Fundamentals,” and “Foreign Language for Hotel and Restaurant Business,” students of the educational and professional programme “Tourism” conducted a workshop tour of business-class hotels in the central historical part of Lutsk. Beforehand, the students were given tasks such as analyzing the hotels’ websites, getting acquainted with the list of services, and preparing information in English for foreign tourists. З метою формування фахових компетентностей та забезпечення регіональної компоненти майбутнім фахівцям з туризму необхідно володіти інформацією про склад та особливості готельної бази Волинської області. Здобувачі освітньо-професійної програми…

    Читати далі >

  • Практична реалізація ОПП «Туризм» в процесі  обслуговування дитячих туристичних груп

    Практична реалізація ОПП «Туризм» в процесі  обслуговування дитячих туристичних груп

    While studying the educational component ‘Technology and Organisation of Tourist Services,’ students of the educational professional programme Tourism developed and conducted several entertaining games and competitions for children that combined leisure with educational elements. They independently designed and planned itineraries for children’s groups, considering the participants’ interests, needs, and age. Studying the educational component ‘Technology and Organisation of Tourist Services,’ students mastered the key aspects of organizing tourist services, including managing groups of tourists, developing tourist programmes, and ensuring quality service. Освітньо-професійна програма «Туризм» в частині реалізації практичної підготовки відповідає потребам і запитам здобувачів фахової передвищої освіти, про що свідчить…

    Читати далі >

  • Здобуття фахових компетентностей здобувачів спеціальності «Туризм і рекреація» через екскурсійну діяльність

    Здобуття фахових компетентностей здобувачів спеціальності «Туризм і рекреація» через екскурсійну діяльність

    For high-quality practical training provided by the educational and professional programme ‘Tourism,’ which enables students to achieve special competencies necessary for further professional activity, excursions for first-year students on the Dubno-Tarakaniv route were held as part of the day of the College’s Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department. The tours were organised and conducted by second-year students majoring in Tourism and Recreation as part of the work of the educational travel agency ‘Bilya Vezha’ of the Professional College NUFT. Задля якісної практичної підготовки, яка передбачена освітньо-професійною програмою «Туризм», яка дає можливість здобувачам досягти спеціальних компетентностей, потрібних для подальшої професійної діяльності,…

    Читати далі >

  • Заняття-екскурс «Подорож визначними місцями світу»

    Заняття-екскурс «Подорож визначними місцями світу»

    One example of a successful combination of developing critical thinking and interactive skills of students is foreign language classes with students of the educational and professional programmes Hotel and Restaurant Business and Tourism (educational component Foreign Language for Professional Purposes) on the topic ‘World Sights’, conducted using interactive technologies and gamification, and dedicated to the celebration of Tourism Day. У сучасній освіті важливим завданням є зацікавлення здобувачів освіти, розвиток їх критичного мислення та інтерактивних навичок. Одним із прикладів успішного поєднання цих елементів стали заняття з іноземної мови із здобувачами освіти ОПП Готельно-ресторанна справа та ОПП Туризм (ОК Іноземна мова за…

    Читати далі >

  • Участь здобувачів освіти у заходах присвячених Всесвітньому дню туризму

    Участь здобувачів освіти у заходах присвячених Всесвітньому дню туризму

    The Volyn Professional College NUFT hosts events dedicated to World Tourism Day annually. These events aim to increase interest in travel, strengthen tourism infrastructure, and promote new destinations. They also allow people to learn and understand the main forms and types of tourism and acquire professional skills in organising tourism activities. The sports competition was organised in cooperation with the Volyn Regional Centre for National and Patriotic Education, Tourism, and Local History of the Volyn Regional Council. Всесвітній день туризму відзначається щорічно 27 вересня  і є важливою подією для всієї туристичної спільноти. Цей день започатковано Генеральною асамблеєю Всесвітньої туристської організації…

    Читати далі >

  • Вивчення гейміфікації музейного простору як інноваційна практика

    Вивчення гейміфікації музейного простору як інноваційна практика

    Within the framework of the EU project Erasmus+ “Horizontal capacity building of vocational education for internationalization and modernization, including innovation, digitalization, and sustainability, by communicating methodology and sharing best practices”, project number No. 101129249, lecturer of specialized disciplines, chairman of the working group on the development of the educational professional programme “Tourism,” PhD, Irina Savchenko presented a mini-project of lecturers of the Tourism, Hotel and Restaurant Business Department of  Lesia Steshenko, Viktoriia Kavara, Artem Kavara on the topic “Peculiarities of Gamification in Museums.” The speaker focused on the experience of introducing gamification of world and Ukrainian museums. В рамках реалізації…

    Читати далі >

  • Подорожі як спосіб самовдосконалення

    Подорожі як спосіб самовдосконалення

    Любов до подорожей властива будь-якій людині. Вони допомагають  відволіктися від буденності, очистити свідомість та знайти душевний спокій. Крім того, де ще можна дізнатися стільки нового, як у мандрівках досі незнаними місцями,  знайомлячись з іншими людьми та культурами? Недарма існує думка, що найкращий спосіб самовдосконалення – це здійснення туристичних подорожей. Участь викладачів Волинського фахового коледжу НУХТ в методичному семінарі проєкту «Горизонтальна розбудова потенціалу професійної освіти для інтернаціоналізації та модернізації», який проходив в місті Рим (Італія), співпала з відзначенням Всесвітнього Дня туризму. Це забезпечило можливість професійного розвитку викладачів відділення Туризму та готельно-ресторанної справи, доступ до необхідних матеріально-технічних ресурсів та сприяло підвищенню рівня…

    Читати далі >

  • Цифрові освітні інструменти для модернізації фахової освіти

    Цифрові освітні інструменти для модернізації фахової освіти

    Within the framework of the EU project Erasmus+ “Horizontal capacity building of vocational education for internationalization and modernization, including innovation, digitalization, and sustainability, through the transfer of methodology and exchange of best practices”, project number No. 101129249, Olga Zvereva, Chair of the Council, Development Director, lecturer, HOTEL SCHOOL Hotel Management College (Latvia, Riga) presented to the participants of the international workshop digital educational tools for studying the educational components “Culinary Art,” “Technology of Restaurant Production,” “Ethnic Cuisines,” “Management and Marketing of Hospitality” (“Fundamentals of Management,” “Fundamentals of Marketing”), “Sustainable Development in the Hospitality,” “Sustainable Development of Tourism and Recreation,” “Information…

    Читати далі >

  • Навчально-пізнавальний квест “Україна починається з тебе” як засіб формування фахових компетентностей

    Навчально-пізнавальний квест “Україна починається з тебе” як засіб формування фахових компетентностей

    Within the framework of the Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department’s day, students of the educational professional programmes “Hotel and Restaurant Business” and “Tourism” took part in the educational and cognitive quest “Ukraine begins with you.” В рамках проведення дня відділення Туризму та Готельно-ресторанної справи здобувачі освіти ОПП Готельно-ресторанна справа та Туризм взяли участь в навчально-пізнавальному квесті “Україна починається з тебе”. Під час гри студенти вирішували логічні завдання та шукали оптимальні рішення. Квест був розроблений в межах освітнього компонента «Іноземна мова за професійним спрямуванням» викладачами Тетяною Андрусь та Оксаною Харковською із урахуванням інноваційних технологій та цифрових інструментів (QR-коди, платформи для…

    Читати далі >

  • «Сніданок на веранді» – тематична сервіровка столу в концепції сільського туризму

    «Сніданок на веранді» – тематична сервіровка столу в концепції сільського туризму

    To implement special competencies for the educational components “Basics of Hotel and Restaurant Business” and “Specialized Tourism” (Module 2. Green Tourism) students of the educational professional programme Tourism created a thematic setting for the table laying according to the conception of green tourism. The “Breakfast on the Terrace” event was organized to celebrate World Tourism Day within the Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department Day framework. Сучасний спосіб життя  є досить напруженим і вимагає від людини все більших фізичних сил, для відновлення яких необхідна рекреація.  Ця  потреба дала поштовх до розвитку сільського зеленого та екологічного туризму. Сільський туризм передбачає подорожі туристів в сільську…

    Читати далі >

  • Екологічні інновації: введення стійкості та цифрової трансформації в сферу гостинності

    Екологічні інновації: введення стійкості та цифрової трансформації в сферу гостинності

    As part of the implementation of the EU project Erasmus+ “Horizontal capacity building of vocational education for internationalization and modernization, including innovation, digitalization, and sustainability, through the transfer of methodology and exchange of best practices”, project number No. 101129249, the workshop participants focused on environmental innovations and the introduction of sustainability and digital transformation in hospitality. Participants concluded that the concept of sustainable development of the hospitality sector meets all existing needs but, at the same time, develops in such a way as to provide similar opportunities to future generations. В рамках реалізації проєкту ЄС Еразмус+ «Горизонтальна розбудова потенціалу професійної…

    Читати далі >