Позначка: ЦВК туризму та готельно-ресторанної справи

  • Участь викладачів коледжу у Міжнародній конференції «Цифрова трансформація в індустрії гостинності та кулінарії»

    Участь викладачів коледжу у Міжнародній конференції «Цифрова трансформація в індустрії гостинності та кулінарії»

    As part of the EU Erasmus+ project “Horizontal capacity building of vocational education for internationalization and modernization, including innovation, digitization, and sustainability, through the transfer of methodology and exchange of best practices” (project number 101129249), teachers and trainers from the Volyn Professional College of the National University of Food Technologies took part in the International Conference “Digital Transformation in the Hospitality and Culinary Industry,” which took place on August 28, 2025, at the Don Bosco Vocational Education Center in Lviv, Ukraine. The event brought together representatives of vocational education institutions, stakeholders, and government authorities. Participants discussed key issues related to…

    Читати далі >

  • Студентки відділення туризму та готельно-ресторанної справи проходять стажування у Ризі завдяки програмі академічної мобільності

    Студентки відділення туризму та готельно-ресторанної справи проходять стажування у Ризі завдяки програмі академічної мобільності

    Thanks to the participation in the academic mobility program, agreement No. 2023-1-LV01-KA131-HED-000136703, students of the Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department arrived at the capital of Latvia, Riga, at the HOTEL BUSINESS SCHOOL. Participation in mobility is a unique opportunity not only for the professional growth of the students but also for cultural exchange and broadening of the worldview. Currently, the main practical part of the mobility program is underway – internships at leading hotels in Riga, including Pullman Riga Old Town, Neiburgs Hotel & Restaurant, and AC Hotel by Marriott Riga. Working in the real conditions of the international…

    Читати далі >

  • Інновації у сфері гостинності: студенти другого курсу ОПП “Готельно-ресторанна справа” впроваджують цифрові рішення

    Інновації у сфері гостинності: студенти другого курсу ОПП “Готельно-ресторанна справа” впроваджують цифрові рішення

    As part of the study of the educational component “Digital Toolkit for Hospitality Business”, second-year students of the educational and professional program “Hospitality and Restaurant Business” demonstrated a high level of creativity and technical awareness by developing their own projects on the digitalization of the tourism business. The students’ projects covered relevant topics of the digital transformation of the tourism industry, in particular: “Virtual and Augmented Reality”, “The Role of Artificial Intelligence in the Modernization of Hospitality Service Provision” and “Gamification of the Tourism Industry”. У межах вивчення освітнього компоненту «Цифровий інструментарій готельно-ресторанного бізнесу» здобувачі освіти другого курсу освітньо-професійної програми…

    Читати далі >

  • Міжнародний діалог через освіту: зустріч студентів із представниками громадських організацій

    Міжнародний діалог через освіту: зустріч студентів із представниками громадських організацій

    У межах освітньої ініціативи з вивчення іноземних мов відбулася надзвичайно цікава й пізнавальна зустріч студентів із стейкхолдерами: Сергієм Прозоровським, віцепрезидентом Волинського Клубу Автомобільного, Тетяною Біскуп, членом правління Клубу, активною громадською діячкою, Георгієм Ролінгером, президентом Волинського товариства польського мистецтва «Барви Кресове». Під час своїх виступів шановні гості поділилися маловідомими широкому загалу історичними фактами, що стосуються боротьби українців і поляків у роки Другої світової війни. Особливу увагу було приділено проявам взаємної підтримки, спільної боротьби проти нацизму, а також трагічним і героїчним сторінкам спільної історії двох народів. Такі живі свідчення й історичні нариси стали справжнім інтелектуальним і емоційним досвідом для молоді. Презентаційна частина…

    Читати далі >

  • Майстер-клас до Міжнародного дня захисту дітей

    Майстер-клас до Міжнародного дня захисту дітей

    Щороку 1 червня світ відзначає Міжнародний день захисту дітей — день, що покликаний нагадати всім дорослим про відповідальність за щасливе дитинство, про право кожної дитини на навчання, розвиток, відпочинок та безпеку. Це не про свято, а заклик до дії — звернути увагу на потреби дітей, подарувати тепло й турботу тим, хто цього особливо потребує. Саме з цієї нагоди 27 травня у коледжі відбувся майстер-клас для учнів з інклюзивними потребами. Захід був організований у співпраці з громадською організацією «Інклюзивні студії», з якою укладено меморандум про партнерство. Майстер-клас проходив у навчальному ресторані (лабораторії) «Біля замку», який слугує не лише сучасною базою для…

    Читати далі >

  • Знайомство з базами практики: здобувачі освіти відвідали Noble Boutique Hotel

    Знайомство з базами практики: здобувачі освіти відвідали Noble Boutique Hotel

    As part of a practical lesson on the educational component “Hotel Business,” students of the Hotel and Restaurant Business educational professional programme made a field trip to the Noble Boutique Hotel. A high level of service and European-style aesthetics characterizes this modern hotel-type establishment. The purpose of the visit was to provide students with practical knowledge of the functioning of a modern hotel enterprise and a detailed acquaintance with the organizational structure, features of internal processes, and requirements for the provision of quality services in the hospitality sector. У рамках практичного заняття з освітнього компонента «Готельна справа», студенти ОПП Готельно-ресторанна…

    Читати далі >

  • Єдність поколінь: студенти вшановують Шевченка

    Єдність поколінь: студенти вшановують Шевченка

    22 травня в Україні вшановують 164-у річницю перепоховання Тараса Григоровича Шевченка — великого поета, художника, громадського діяча, духовного символа нації. Саме цього дня, згідно з його заповітом, прах Кобзаря було перепоховано на українській землі — на Чернечій горі в Каневі. Тарас Шевченко — визначна постать, яка об’єднує українську націю, надихає покоління та слугує духовним орієнтиром у часи змін. Його творчість — це не лише національна святиня, а й джерело глибоких ідей про свободу, гідність, освіту та духовне відродження народу. Поет наголошував на важливості виховання національної свідомості та патріотизму у молоді, ролі родини, мови, освіти, традицій і культури у формуванні особистості.…

    Читати далі >

  • Викладачі коледжу — учасники VI Всеукраїнської науково-практичної конференції з питань розвитку фахової передвищої освіти

    Викладачі коледжу — учасники VI Всеукраїнської науково-практичної конференції з питань розвитку фахової передвищої освіти

    On May 21, lecturers of the Cycle Graduation Commission of Tourism, Hotel and Restaurant Business participated in the VI All-Ukrainian scientific and practical conference “Professional Higher and Vocational Education: theory, methodology, practice.” The event brought together representatives of the educational community from different regions of Ukraine for a professional discussion of key challenges and prospects in the field of education. Lesia Steshenko and Viktoriia Kavara, our college teachers, presented “International cooperation and participation in international projects are the priorities of today’s educational development.” 21 травня викладачі циклової випускової комісії туризму та готельно-ресторанної справи взяли активну участь у VI Всеукраїнській науково-практичній…

    Читати далі >

  • Міжнародний день музеїв: збереження памʼяті та творення майбутнього

    Міжнародний день музеїв: збереження памʼяті та творення майбутнього

    Every year on May 18, the world celebrates International Museum Day, an event designed to emphasize the unique role of museums in shaping cultural awareness, developing education, and strengthening social ties. On this day, in the Room-Museum of the Victims of Totalitarian Regimes that is located in our college, thematic excursions were held for students, schoolchildren, and city residents. These excursions became a deep emotional immersion into the tragic pages of our past. This is an essential element in memory, dignity, and civic consciousness education, an opportunity to reflect once again on the value of the historical and cultural heritage…

    Читати далі >

  • Майбутні фахівці готельно-ресторанної справи відпрацьовують професійні навички у форматі рольової гри

    Майбутні фахівці готельно-ресторанної справи відпрацьовують професійні навички у форматі рольової гри

    As part of the practical training, the Hotel and Restaurant Business educational professional program students participated in a role-playing game to simulate the reception in the “Dream Hostel” training laboratory. This lesson became part of a practice-oriented training that allows students to master their future profession theoretically and through simulating real situations in a professional environment. У межах  практичної підготовки здобувачі освіти Освітньо-професійної програми «Готельно-ресторанна справа» провели рольову гру з імітацією роботи рецепції в навчальній лабораторії  «Dream Хостел». Це заняття стало частиною комплексу практикоорієнтованого навчання, що дозволяє студентам опановувати майбутню професію не лише теоретично, а й через моделювання реальних ситуацій…

    Читати далі >

  • Вишиванка – символ сили, краси, добробуту та духовного захисту

    Вишиванка – символ сили, краси, добробуту та духовного захисту

    Every year on the third Thursday of May, Ukrainians worldwide celebrate Vyshyvanka Day, which honors our national identity and cultural heritage. On this day, lecturers, teachers, trainers, and students of the Tourism and Hotel and Restaurant Business Department of the Volyn Professional College NUFT traditionally wear embroidered shirts and organize various events to preserve and promote Ukrainian cultural values. Щороку в третій четвер травня українці по всьому світу святкують День вишиванки – день, що вшановує нашу національну ідентичність і культурну спадщину. Це свято було започатковане у 2006 році. Вишиванка вважається оберегом: її вишивають із любов’ю і молитвою, закладаючи символіку, що…

    Читати далі >

  • Інтеграція теорії, практики та сталого розвитку в підготовці фахівців з готельно-ресторанної справи

    Інтеграція теорії, практики та сталого розвитку в підготовці фахівців з готельно-ресторанної справи

    Формування висококваліфікованих фахівців у сфері гостинності неможливе без поєднання глибоких теоретичних знань, практичних навичок і актуальних професійних компетентностей. Важливим елементом цього процесу є лабораторні заняття з освітнього компонента «Технологія продукції ресторанного господарства», які спрямовані не лише на розвиток технологічних умінь, а й на формування екологічного мислення та принципів сталого розвитку. Під час таких занять здобувачі освіти навчаються критичного мислення, працювати в команді та приймати креативні рішення — що особливо важливо в умовах сучасної готельно-ресторанної індустрії. Одним із яскравих прикладів інтеграції знань і практики стало заняття на тему «Технологія виготовлення холодних закусок для фуршету». Студенти опановували техніку приготування профітролів із різними…

    Читати далі >