Watching movies in a foreign language with subtitles is an extremely good learning tool. The students of the study programme “Hotel and Restaurant Business” (the educational components “Foreign Language”) with teacher Oksana Kharkovska watched the movie and discovered a fantastic country – Narnia. They successfully did the tasks and discussed the plot and characters of the film with interest.
Перегляд фільмів іноземною мовою з субтитрами – це надзвичайно хороший інструмент для навчання. Адже, що може бути цікавішим у вивченні мови, аніж занурення разом з нею у світ кіно
Кіноперегляди дають змогу поринути в автентичну англомовну атмосферу з усіма її особливостями й нюансами, чути вимову слів та інтонацію, спостерігати за поведінкою людей під час спілкування, запам’ятовувати нові слова та вирази.
Здобувачі освіти ОПП Готельно-ресторанна справа (ОК Іноземна мова) разом з викладачем Оксаною Харковською відкрили для себе фантастичну країну – Нарнію. Сюжет фільму розповідає про чотирьох дітей, яких евакуювали через війну з Лондона в село до старого професора – друга родини. У його будинку діти знаходять таємничу шафу, за допомогою якої вони потрапляють у казкову країну. У фільмі гарно передано всі аспекти пригод, а також глибоке послання про боротьбу зі злом та наслідки останнього.
Переваг від перегляду фільмів мовою оригіналу чимало. Зокрема, кіноперегляди дають можливість порозмірковувати над певними темами, підвищують зацікавленість до вивчення англійської мови. Кіно допомагає здобувачам розширити світогляд, сприяє розвитку уяви, фантазії, уваги. Такі методи навчання допомагають поповнити лексичний запас новими словами, ідіомами, покращити навички розуміння тексту та сприйняття усної мови, ознайомитися з акцентами, діалектами та розмовними виразами носіїв мови, що в реальному спілкуванні може виявитися надзвичайно корисним.
