During a regular meeting of the “Ukrainian-Slovak Cultural and Linguistic Ties” study group, students of the Tourism, Hotel, and Restaurant Business Department were selecting the most beautiful words to dedicate to their soulmates in Ukrainian and Slovak on Valentine’s Day. The study group aims to form an idea of the kinship and originality of the Ukrainian and Slovak languages, to acquaint students with Slovak culture through comparison with Ukrainian customs and traditions.
Здобувачі освіти відділення туризму та готельно-ресторанної справи під час чергової зустрічі учасників наукового гуртка «Українсько-словацькі культурні та мовні зв’язки» добирали найгарніші слова, які можна присвятити в День святого Валентина своїм половинкам українською та словацькою мовами. Серед них láska – любов, srdce – серце, daršek – подарунок, kytica – букет квітів, romantická večera – романтична вечеря, valentínsky pozdrav – валентинка, milujem ťa – люблю тебе, та багато інших. Викладач Катерина Чуй розповіла про особливості відзначення цього свята в Словаччині, її розповідь доповнили студенти, які порівняли інформацію про традиції в Україні.
Гурток покликаний сформувати уявлення про спорідненість та своєрідність української і словацької мов, ознайомити здобувачів освіти зі словацькою культурою на основі зіставлення з українськими звичаями та традиціями. Майбутнім фахівцям у галузі туризму та готельно-ресторанної справи обов’язково знадобляться знання додаткової іноземної мови, компетентності, пов’язані зі звичаями та традиціями держави-сусідки, так само, як і розуміння туристичного потенціалу Словаччини та можливостей співпраці з Україною у сферах туристичного та готельно-ресторанного господарства.